Hello! How are you?
O Inglês está cheio de palavrinhas confusas, não é mesmo? Mas não se deixe desanimar pois sempre tem algum truque ou solução. E apesar da pronúncia ser extremamente parecida, elas tem sim uma ligeira diferença:
No caso de Then ou Than para entendermos quando usar um ou outro, temos que levar em consideração a função de cada um deles.
THAN é usado para comparação, sempre que queremos dizer que algo é mais bonito, melhor ou mais barato, do que alguma coisa. E reparem que comparação tem A na palavra.
Exemplo:
I spent more money than I expected. Eu gastei mais dinheiro do que esperava.
I am taller than him.
Eu sou mais alto do que ele.
Chunks – Claro que se pensarmos em Inglês veremos esta palavra sendo usada em expressões fixas como rather than que significa ao invés de, ou até os conhecidos símbolos matemáticos: Less than Greater than
Exemplo:
I’d rather have coffee than tea.
Eu prefiro tomar café em vez/ao invés de chá.
THEN, por outro lado, é usado quando queremos expressar tempo e lembrem que tempo tem a letra E. O uso mais comum é quando queremos expressar ações em sequência:
I woke up, then I took a shower.
Eu acordei e então tomei um banho.
Dependendo do contexto ela pode ser traduzida para depois, então, naquele tempo/ naquela época.
I was living in another country then. Eu estava vivendo num outro país na época.
Naquele tempo eu brincava bastante.
Chunks – Alguns exemplos de estruturas fixas com then seriam:
Back then (Naquele tempo / época)
Back then, I used to play a lot.
Naquela época eu brincava bastante.
Since then (Desde então)
He hasn’t been happy since then.
Ele não tem sido feliz desde então.
From then on From then on, he was never the same.
De ali em diante, ele nunca mais foi o mesmo.
E agora chegou a hora de testar o seu conhecimento e verificar se realmente já entendemos a diferença entre than e then!
First think, and _____________ speak.
The pain of the mind is worse _____________ the pain of the body.
_____________ the rain came and the red flag went up to signal a halt.
The heart sees further _____________ the head.
I was living at home _____________.
She walked towards him and _____________ halted.
Poor without debt is better _____________ a prince.
It is easier to get money _____________ to keep it
Homemade food is healthier _____________ fast food.
She took a mouthful of food and _____________ suddenly spat it out.
His dog nosed me, _____________ let me go in.
My garment is prettier _____________ yours.
I wish I had known _____________ what I know now.
Se você chegou até o final do nosso artigo, significa que tem um interesse real pelo seu desenvolvimento no idioma. Por isso, disponibilizamos uma consultoria gratuita para te auxiliar na busca de seus objetivos e a entender as melhores práticas para alcançar o resultado que você espera.
Aprender outro idioma não precisa ser um caminho árduo e inalcançável. Entre em contato conosco agora, para agendarmos essa conversa com um de nossos experts.
Clique aqui
Answers: 1. Then / 2. Than / 3. Then / 4. Than / 5. then / 6. Then/ 7. than / 8. than / 9. then / 10. then / 11. then / 12. Than 13. then
Comments